Особливості формування української медичної термінології

Cheverdak, Polina та Чевердак, Поліна (2018) Особливості формування української медичної термінології. Інтелект. Особистість. Цивілізація (16). с. 24-30. ISSN 2079-4835

Перегляд

Text ¦з¦¦¦-¦¦TА¦+¦-¦¦ ¦Я.¦Ю. 1.pdf Завантажити (913kB) | Перегляд

Резюме

Мета: дослідити особливості формування українських медичних термінів, що називають хвороби. Методи: теоретичний та критичний аналіз, синтез, системний аналіз, описовий та порівняльно-історичний метод. Результати. Проаналізовано матеріали двох лікарських порадників XVIII ст., визначено найвиразніші фонетичні, правописні та лексичні особливості текстів. Виокремлено основні принципи номінації хвороб різних систем органів. Дослідження дозволило виявити, які саме уявлення мали українці щодо причин захворювань, з чим пов’язували певні симптоми та прояви, яким чином лікувались. Окрім того, простежується рівень розвитку тогочасної наукової думки. Аналіз матеріалів порадників дозволив зробити припущення, що тексти принесені на територію України з польських земель, або ж польська мова мала тоді величезний вплив на українську, про що свідчать численні запозичення та паралельне використання кирилиці та латини.

Дії (потрібно увійти)

Перегляд елементу