Мовні практики міжкультурної комунікації: колективна монографія [Електронний ресурс] / О. Герасименко, А. Покулевська, Г. Удовіченко, М. Лисогор, С. Остапенко, Н. Рибалка, Л. Воробйова, С. Ревуцька; Навчально-науковий інститут економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського Криворізького національного університету. Кривий Ріг: Видавець Барихіна Н. Л., 2026. 223 с.

Герасименко, Ольга Юріївна та Покулевська, Анна Ігорівна та Удовіченко, Ганна Михайлівна та Лисогор, М та Остапенко, Світлана Анатоліївна та Рибалка, Наталя Вікторівна та Воробйова, Лоліта Валеріївна та Ревуцька, Світлана Казимирівна (2026) Мовні практики міжкультурної комунікації: колективна монографія [Електронний ресурс] / О. Герасименко, А. Покулевська, Г. Удовіченко, М. Лисогор, С. Остапенко, Н. Рибалка, Л. Воробйова, С. Ревуцька; Навчально-науковий інститут економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського Криворізького національного університету. Кривий Ріг: Видавець Барихіна Н. Л., 2026. 223 с. Навчально-науковий інститут економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського Криворізького національного університету, м. Кривий Ріг.

Text 2026_Монографія_Мовні засоби міжкультурної комунікації.pdf Завантажити (2MB)

Резюме

Робота представляє комплексне дослідження проблем сучасного мовознавства, перекладознавства, соціолінгвістики, дискурсології та літературознавства в умовах активного розвитку глобалізаційних процесів і міжкультурної взаємодії. У монографії аналізуються мовні стратегії політичного впливу, роль медіа у формуванні мовних тенденцій (зокрема молодіжного сленгу), процеси мовотворчості та неологізації в художній літературі. Значну увагу приділено перекладацькій еквівалентності, лексико-граматичним трансформаціям і передачі культурно маркованих елементів в перекладі. Також розглядаються історичні мовні контакти, запозичення та роль літератури у формуванні культурної пам’яті й міжкультурного діалогу. Монографія поєднує різні наукові підходи та тематичні напрями, що дозволяє створити цілісне бачення актуальних проблем сучасної філологічної науки. Для фахівців-філологів, студентів, викладачів, перекладачів.

Дії (потрібно увійти)

Перегляд елементу