Items where Author is "Остапенко, Світлана Анатоліївна"

Group by: Item Type | No Grouping

Jump to: Article | Monograph | Book | Teaching Resource

Number of items: 127.

Article

Zinchenko, Viktoriia and Зінченко, Вікторія Миколаївна and Зинченко, Виктория Николаевна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна (2021) Introduction of Academic Honesty as a Necessary Prerequisite and an Important Component of Quality Education for Future Economists. Revista Românească pentru Educaţie Multidimensională, 13 (1). pp. 81-95. ISSN 2066-7329

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Светлана Анатольевна and Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Воробьева, Лолита Валерьевна (2021) Adequacy of translation of complex sentences of "The Old Man and the Sea" by E. Hemingway into Ukrainian. Інтелект, особистість, цивілізація (1 (22)). pp. 49-57. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Horobei, Anzhelika and Горобей, Анжеліка Миколаївна and Горобей, Анжелика Николаевна (2021) Comparative analysis of grammatical transformations application in the process of fiction translation. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (Мовознавство) (15(21)). pp. 131-135. ISSN 2312-6353

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2021) COMPREHENSIVE APPLICATION OF GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS IN UKRAINIAN TRANSLATIONS OF THE NOVEL "JANE EYRE" BY CHARLOTTE BRONTE. Linguistic Studies / Лінгвістичні студії (42). pp. 165-174. ISSN 1815-3070Online2308-0019

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2021) TRANSPOSITION APPLICATION IN UKRAINIAN TRANSLATIONS OF “IVANHOE” BY WALTER SCOTT. Нова філологія. Збірник наукових праць (83). pp. 195-199. ISSN 2414-1135

Rybalka, Natalia and Рибалка, Наталя Вікторівна and Рыбалка, Наталья Викторовна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Pokulevska, Anna and Покулевська, Анна Ігорівна and Покулевская, Анна Игоревна (2021) READING SKILLS DEVELOPMENT LESSON PLANNING IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGES TUITION. Молодь і ринок (11-12). pp. 84-89. ISSN 2308-4634 (print)2617-0825 (online)

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Zinchenko, Viktoriia and Зінченко, Вікторія Миколаївна and Зинченко, Виктория Николаевна (2020) Polycomponent concept of “Human Qualities and States” in modern English. Society for Cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe (68). pp. 56-61. ISSN 2308-5258

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2020) Lexico-semantic transformations in the Ukrainian translations of the novel “The Time Machine” by H. G. Wells. Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології (10). pp. 125-133. ISSN 2411-6548

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна (2020) System approach to the analysis of professional competence of an engineer. Молодь і ринок (1(180)). pp. 41-45. ISSN 2311-0287

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна (2020) Theoretical framework of studies on politeness strategy. Modern scientific researchese (11-4). pp. 72-77. ISSN 2523-4692

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Revutska, Svitlana and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Ревуцкая, Светлана Казимировна (2020) Academic dishonesty as a factor of non-competitive professional formation. Organization of scientific research in modern conditions (18 (2)). pp. 399-402.

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2020) Ways of slang rendering while literary translation. Інтелект, особистість, цивілізація (1 (20)). pp. 40-48. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Zhuzhgina-Allahverdian, Tamara Mykolaivna and Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна and Жужгина-Аллахвердян, Тамара Николаевна (2020) Romantic human study: peculiarities of personality philosophy in the literature of the 1820th and 1830th. Антропологічні виміри філософських досліджень (18). pp. 155-167. ISSN 2304-9685

Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2020) Translation of realities: semantic aspect. Modern scientific researchese, 3 (14). pp. 136-141. ISSN 2523-4692

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2020) Practical principles of Рarticiple usage and rendering into Ukrainian in the rocess of literary texts translation. Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки» (2 (20)). ISSN 2523-4749

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Forhel, Maryna and Форгель, Марина Володимирівна and Форгель, Марина Владимировна (2020) Comprehensive application of lexico-semantic transformations in ukrainian translations of the novel "Jane Eyre" by Charlotte Bronte. Інтелект. Особистість. Цивілізація (2 (21)). pp. 45-54. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2019) Peculiarities of philology students’ subject-matter competences formation technology adoption while humanitarian disciplines studying. SOCIETY. INTEGRATION. EDUCATION, 1. pp. 544-559. ISSN 1691-5887

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2019) Application variability of stylistic transformations in the fiction text translation. Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології, 2 (8). pp. 23-28. ISSN 2411-6548

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2019) Linguocultural approach to language learning and cognitive linguistics as basic notions of modern language studies. Південний архів (філологічні науки) (77). pp. 60-65. ISSN 2663-2691

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2019) Concept as a form of replacement of accuracy and a basic element of the picture of the world. Інтелект, особистість, цивілізація (1(18)). pp. 71-79. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Mysnik, Yana and Миснік, Яна Сергіївна and Мисник, Яна Сергеевна (2019) Sleng as a source of english colloquial enrichment. Інтелект. Особистість. Цивілізація (2 (19)). pp. 25-34. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Tymchenko, V. and Тимченко, В.А. and Тимченко, В.А. (2018) Figurative Analysis of Literary Work as a Means of Enhancing Personality Aesthetic Education Level. Інтелект. Особистість. Цивілізація (16). pp. 60-68. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Activating students’ background knowledge and its conceptual framework in teaching reading. Інтелект, особистість, цивілізація (17). pp. 49-55. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Grammatical transformations application in Ukrainian translations of H. G. Wells’s novel “The time machine”. Науковий Вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. (10). pp. 82-85. ISSN 2312-6353

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2018) System approach implementation for the purposes of higher educational establishment students’ key competences formation. Молодий вчений: Науковий журнал (12(64)). pp. 464-468. ISSN 2304-5809

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2017) Peculiarities of grammatical transformations application in the process of English fiction translation into Ukrainian and Russian. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія», 2 (26). pp. 213-215.

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2017) Contrastive Analysis of Ukrainian Poetic Translations of Sonnet 131 by W. Shakespeare. Інтелект. Особистість. Цивілізація. (14). pp. 39-46. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2017) Overcoming machine building terms translation difficulties. Інтелект. Особистість. Цивілізація. (15). pp. 49-56. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2017) Structural-semantic analysis of Ukrainian poetic translation of W. Shakespeare’s sonnet 1 made by D. Pavlychko. Мова (28). pp. 117-121. ISSN 2307-4558 2414-9489

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Practical Principles of Gerund and Gerundial Complex Translation into Ukrainian Inferencing from the Examples of «Great Gatsby» by F. Scott Fitzgerald. Рідне слово в етнокультурному вимірі: Збірник наукових праць (2016). pp. 342-352. ISSN 2411-4758

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Justification for lexico-semantic transformations application in the process of the dramatic text translation (inferencing from the examples of the drama “Pygmalion” by George Bernard Shaw). Записки з романо-германської філології (1 (36)). pp. 131-140. ISSN 2518-7627

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Figures of substitution rendering in the process of literary translation. Записки з романо-германської філології (2 (37)). pp. 50-58. ISSN 2518-7627

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Metaphor Reproduction Pequliarities in the Process of Fiction Texts Translation (inferencing from the examples of “Tender in the Night” by F. Scott Fitzgerald). Вісник Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля. Серія : Філологічні науки (1(11)). pp. 258-265. ISSN 2222-551Х

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Сategorial disparities of finite forms of verb in the process of fiction texts translation. Інтелект. Особистість. Цивілізація. (12). pp. 45-52. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Рhilosophical understanding and definition of student’s social competence. Інтелект. Особистість. Цивілізація. (13). pp. 5-11. ISSN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) Тhe term as an object of translating investigations in the financial sphere. Наукові праці. Філологія. Мовознавство, 253 (241). pp. 70-74. ISSN 1609-7742

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2015) Genesis of Notions ‘Competency’, ‘Competence’, ‘Social Competence’ Formationin Psychological And Pedagogical Literature. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, III(35 (71). pp. 50-53. ISSN 2308-5258

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2014) Іntegrated teaching translation and foreign language. Вісник Львівського університету. Серія іноземні мови (22). pp. 181-185. ISSN 2078-340Х

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Pseudo International Lexicon Units Verbal Translation Impropriety. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Серія: германська філологія (668). pp. 211-220.

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Practical principles of variation and difficulties of phraseological units translation (inferencing from the novel “Adventures of Tom Sawyer” by M. Twain). Записки з романо-германської філології (1 (30)). pp. 153-160. ISSN 2518-7627

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Situational Labeling of Conversational Style Elements and Problems of Their Translation (inferencing from the examples of “Robin Hood” by J. Walker McSpadden). Вісник Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля. Серія : Філологічні науки (1(5)). pp. 216-223. ISSN 2222-551Х

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Ways of creative writing skills development in teaching English. Педагогічний альманах (19). pp. 175-180.

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Peculiarities of grammar transformations application of in the process Participle translation (based on the translation of the novel "Ivanhoe" by V. Scott). Наукові праці. Філологія. Мовознавство, 219 (207). pp. 87-91. ISSN 1609-7742

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2013) Social and informative saturation as a condition for the effective organization of independent activities of future translators and ways to implement it. Педагогіка вищої та середної школи (38). pp. 239-242. ISSN 2304-4470

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2012) Component structure of Philology students’ social competence. Гуманізація навчально-виховного процесу, 1 (8). pp. 187-194. ISSN 2077-1827

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2011) The content and essence of Philology students’ social competence as the basis of their professional and communicative activities. Збірник наукових праць Хмельницького інституту соціальних технологій Університету "Україна" (4). pp. 127-130.

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2011) Psychological and pedagogical analysis of students’ self-directed educational activity organization problems. Педагогіка вищої та середної школи (33). pp. 187-193. ISSN 2304-4470

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна Didactic conditions for Philology students’ social competence formation in the process of self-directed educational activity. Наукові записки Сер. : Психолого-педагогічні науки (1). pp. 164-167.

Revutska, Svitlana and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Ревуцкая, Светлана Казимировна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Зінченко, Вікторія Миколаївна and Zinchenko, Viktoriia and Зинченко, Виктория Николаевна Author’s Interpretation of Psyche and Psychology of the Malefactor (Examplified by the Novelette "Pavlo Chornokryl" by Marko Vovchok). Advances in Social Science, Education and Humanities Research. Proceedings of the International Conference on New Trends in Languages, Literature and Social Communications (ICNTLLSC 2021) (557). pp. 83-88. ISSN 2352-5398

Monograph

Удовіченко, Ганна Михайлівна and Зінченко, Вікторія Миколаївна and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Герасименко, Ольга Юріївна and Куц, Марія Олександрівна and Рибалка, Наталя Вікторівна and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Покулевська, Анна Ігорівна and Воробйова, Лоліта Валеріївна (2023) Мовностилістичні засади перекладу текстів різних жанрів: монографія. Other. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, м. Кривий Ріг.

Жужгiна-Аллахвердян, Т. and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Куц, Марія Олександрівна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Введенська, В. and Рибалка, Наталя Вікторівна and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Герасименко, Ольга Юріївна (2022) Особливості художнього перекладу: стилістичний аспект : монографія. Other. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, Кривий Ріг.

Zinchenko, Viktoriia and Зінченко, Вікторія Миколаївна and Зинченко, Виктория Николаевна and Revutska, Svitlana and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Ревуцкая, Светлана Казимировна and Udovichenko, Hannah and Удовиченко, Анна Михайловна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Rybalka, Natalia and Рибалка, Наталя Вікторівна and Рыбалка, Наталья Викторовна and Kuts, Mariia and Куц, Марія Олександрівна and Куц, Мария Александровна and Herasymenko, Olha and Герасименко, Ольга Юрьевна and Герасименко, Ольга Юріївна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2021) Students’ Validative Competences Formation While Humanitarian Disciplines Studying. Manual. Oktan-Print.

Зінченко, Вікторія Миколаївна and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Рибалка, Наталя Вікторівна and Покулевська, Анна Ігорівна (2020) Особливості художнього перекладу: лексико-семантичний аспект : монографія [Електронний ресурс] / Т. Жужгiна-Аллахвердян, С. Ревуцька, В. Зінченко, І. Сіняговська, Г. Удовіченко, А. Покулевська, Н. Рибалка, С. Остапенко; ДонНУЕТ. Кривий Ріг : Вид. Р. А. Козлов, 2020. 126 с. Documentation. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського.

Удовіченко, Ганна Михайлівна and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Сіняговська, Інга Юріївна and Фурт, Дар’я Володимирівна and Герасимова, Ольга Іванівна (2019) Теоретико-методологічні засади формування компетентнісно орієнтованого дидактичного середовища в умовах ЗВО : монографія / Г. Удовіченко, І. Сіняговська, О. М. Бондаревська, Д. В. Фурт ; за ред. Г. Удовіченко, І. Сіняговської ; ДонНУЕТ. – Кривий Ріг : Вид. Р. А. Козлов. – 2019. – 167 с. Documentation. ..

Удовіченко, Ганна Михайлівна and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Сіняговська, Інга Юріївна and Фурт, Дар’я Володимирівна and Герасимова, Ольга Іванівна (2017) Формування валідативних компетентностей студентів вишів у процесі здійснення навчальної діяльності з іноземних мов : монографія / редкол.: С. А. Остапенко, Г. М. Удовіченко. – Кривий Ріг :Вид. Р. А. Козлов, 2017. – 184 с. Documentation. ..

Ревуцька, Світлана Казимирівна and Жужгiна-Аллахвердян, Т. and Введенська, В. and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Удовіченко, Ганна Михайлівна Особливості художнього перекладу: граматичний аспект : монографія Електронний ресурс ; ДонНУЕТ. Кривий Ріг : Вид. Р. А. Козлов, 2018. – 116 с. Documentation. ..

Book

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2023) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, м. Кривий Ріг.

Остапенко, Світлана Анатоліївна (2023) INTELLIGENCE PERSONALITY CIVILIZATION Thematic collection of scientific works in socio-philosophical issues № 1 (26) 2023. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, м. Кривий Ріг. ISBN 2079-4835

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2023) INTELLIGENCE. PERSONALITY. CIVILIZATION. Thematic collection of scientific works in socio-philosophical issues. №2 (27) 2023 / Mykhailo Tuhan-Baranovskyi Donetsk National University of Economics and Trade. - Kryvyi Rih : DonNUET, 2023. - 83 р. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, м. Кривий Ріг. ISBN 2079-4835

Остапенко, Світлана Анатоліївна (2022) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського. ISBN 978-966-385-382-6

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2021) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського. ISBN 978-966-385-374-1

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2020) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, Кривий Ріг. ISBN 978-617-8096-00-7

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2019) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, Кривий Ріг. ISBN 978-617-7643-59-2

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2017) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures Collection of Scientific Works. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського Кафедра іноземних мов, Кривий Ріг. ISBN 978-617-75553-58-7

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2016) Foreign Languages of XXI Century: Professional Communications and Dialogue of Cultures. Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського Кафедра іноземних мов, Кривий Ріг. ISBN 978-617-7250-58-5

Teaching Resource

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова (поглиблений курс)», ступінь магістр. Кривий Ріг: ДонНУЕТ, 2023. 363 с. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)» ІІІ рік навчання, ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Pokulevska, Anna and Покулевська, Анна Ігорівна and Покулевская, Анна Игоревна and Revutska, Svitlana and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Ревуцкая, Светлана Казимировна (2023) Методичні рекомендації для підготовки до атестаційного екзамену для студентів спеціальності 035 «Філологі» спеціалізації «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)», ступінь бакалавр денної і заочної форм навчання. [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Куц, Марія Олександрівна and Покулевська, Анна Ігорівна and Герасименко, Ольга Юріївна and Воробйова, Лоліта Валеріївна (2023) Перекладацька практика (виробнича): програма та методичні рекомендації, освітній ступінь: магістр / С. А. Остапенко, Г. М. Удовіченко, М. О. Куц. А. І. Покулевська, О. Ю. Герасименко, Л. В. Воробйова. Кривий Ріг: ДонНУЕТ, 2023. 18 с. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Vorobiova, Lolita and Воробьева, Лолита Валерьевна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практика усного та писемного мовлення (практична граматика)», ступінь магістр. [Teaching Resource]

Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)», ступінь магістр. [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Герасименко, Ольга Юріївна (2023) Теорія та практика перекладу: методичні рекомендації з вивчення дисципліни, ступінь магістр. Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2023. 234 c. [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Куц, Марія Олександрівна and Покулевська, Анна Ігорівна and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Герасименко, Ольга Юріївна (2023) Методичні рекомендації до виконання кваліфікаційної роботи : для здобувачів вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», ступінь «магістр». Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2023. 11 с. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Zasunko, Anastasia and Засунько, Анвстасія Валеріївна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практикум з галузевого перекладу (англійська мова)», ступінь магістр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Pokulevska, Anna and Покулевська, Анна Ігорівна and Revutska, Svitlana and Ревуцька, Світлана Казимирівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Kuts, Mariia and Куц, Марія Олександрівна and Куц, Мария Александровна (2023) Методичні рекомендації до виконання кваліфікаційної роботи : для здобувачів вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», ступінь «магістр». [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Герасименко, Ольга Юріївна and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова»: для студ. спец. 075 «Маркетинг», ступінь бакалавр. Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2023. 374 с. [Teaching Resource]

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова (поглиблений курс)», ступінь магістр. Кривий Ріг: ДонНУЕТ, 2023. 151 с. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Kuts, Mariia and Куц, Марія Олександрівна and Pokulevska, Anna and Покулевська, Анна Ігорівна (2022) Перекладацька практика: програма та методичні рекомендації, освітній ступінь: бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2022) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)», ступінь бакалавр, 4 рік навчання. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2022) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум)», ступінь бакалавр, 4 рік навчання. [Teaching Resource]

Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Gerasymenko, Olha Yuriivna and Герасименко, Ольга Юріївна (2022) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Переклад науково-технічної літератури», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2022) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична фонетика)», ступіньбакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2022) Практика перекладу з основної іноземної мови: методичні рекомендації до виконання курсової роботи. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2022) Теорія та практика перекладу: курс лекцій, ступінь магістр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова»; ступінь доктор філософії. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Воробьева, Лолита Валерьевна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Переклад ділового мовлення та комерційної документації», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)», ступінь бакалавр, 2 рік навчання. [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Дмитрук, Лилия Анатольевна and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2021) Навчальна практика зі спеціальності 035 «Філологія»: програма та методичні рекомендації, освітній ступінь: бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Порівняльна граматика англійської та української мови», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2021) Порівняльна граматика англійської та української мови: курс лекцій, ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hanna and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум)», ступінь бакалавр, 3 рік навчання. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практика перекладу з основної іноземної мови», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2021) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум)», ступінь бакалавр, 3 рік навчання. [Teaching Resource]

Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Ostapenko, Svitlana and Kuts, Mariia and Куц, Марія Олександрівна and Куц, Мария Александровна (2021) Порівняльна стилістика (лексикологія, граматика) англійської та української мови: методичні рекомендації до виконання курсової роботи. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Kuts, Mariia and Куц, Марія Олександрівна and Vorobiova, Lolita and Воробйова, Лоліта Валеріївна and Herasymenko, Olha and Герасименко, Ольга Юріївна (2021) Методичні рекомендації до вивчення дисципліни «Практикум з іноземної мови», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2020) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)», ступінь бакалавр, 1 рік навчання. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмитрук, Лилия Анатольевна (2020) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум)», ступінь бакалавр, 2 рік навчання. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Dmytruk, Liliia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2020) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Вступ до перекладознавства та основи редагування перекладів», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2019) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова» [Текст] : для студ. спец. 292 «Міжнародні економічні відносини», ступінь бакалавр, 3 курс. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2019) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)», ступінь бакалавр, 4 курс. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2019) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум)», ступінь бакалавр, 1 рік навчання. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (практична граматика)» / 3 курс. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови (аналітичне читання та розмовний практикум). [Teaching Resource]

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Furt, Daria and Фурт, Дар’я Володимирівна (2018) English grammar manual for students of economic specialties. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова» [Текст] : для студ. спец. 292 «Міжнародні економічні відносини», ступінь бакалавр, 2 курс. [Teaching Resource]

Bavyko, Aleksandr and Бавико, Олександр Євгенович and Voloshyna, Svitlana and Волошина, Світлана Василівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Educational pedagogical practice. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2017) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова» [Текст] : для студ. спец. 051 «Економіка», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2017) English for Postgraduate Students: Teaching Guide. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2017) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова» [Текст] : для студ. спец. 076 «Підприємництво, торгівля та біржова діяльність», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна (2017) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова» [Текст] : для студ. спец. 072 «Фінанси, банківська справа та страхування», ступінь бакалавр. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) English for Banking. Bank of Tests for Students in Banking. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) English for Economists. Bank of Tests for Students in International Economics. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) English for Finance. Teaching Guide for Students in Finance, Banking and Insurance. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) English for Finance. Bank of Tests for Students in Finance. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Guide to Economics. Practical Course on Foreign (English) Language for Students in International Economics and Economics of Enterprise. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) Guide to Economics. Bank of Tests for Students in International Economics and Economics of Enterprise. [Teaching Resource]

Furt, Daria and Фурт, Дар’я Володимирівна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2016) English for accounting. Practical training guide. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) English for Banking. Practical Training Guide for Students in Banking. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) English for Economists. Practical Training Guide for Students in International Economics and Economics of Enterprise. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) Business English. Students’ self-directed activity guide. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) Test Your Business English. Bank of Tests. [Teaching Resource]

Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна (2015) Business English. Teaching Guide for Students in Economics. [Teaching Resource]

Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна and Удовиченко, Анна Михайловна and Sinyahovska, Inga and Сіняговська, Інга Юріївна and Синяговська, Инга Юрьевна and Dmytruk, Lilia and Дмитрук, Лілія Анатоліївна and Дмытрук, Лиля Анатольевна and Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Остапенко, Светлана Анатольевна Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Іноземна мова (поглиблений курс)» [Текст] : ступінь магістр. [Teaching Resource]

This list was generated on Mon Mar 24 11:14:11 2025 EET.