Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практикум з галузевого перекладу (англійська мова)», ступінь магістр

Ostapenko, Svitlana та Остапенко, Світлана Анатоліївна та Vorobiova, Lolita та Воробйова, Лоліта Валеріївна та Zasunko, Anastasia та Засунько, Анвстасія Валеріївна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практикум з галузевого перекладу (англійська мова)», ступінь магістр. [Навчальний матеріал]

Text 2023_MR_Ostapenko_Haluzevyi pereklad_anhl .pdf Завантажити (3MB)

Резюме

Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практикум з галузевого перекладу (англійська мова)» укладено відповідно до робочої програми дисципліни. У методичних рекомендаціях наведено завдання до практичних занять та самостійної роботи студентів, що сприятиме розвитку навичок перекладу термінологічних одиниць з різних тем та комунікативній діяльності студентів. Мета розробки – формування у студентів перекладацької компетентності, а саме спеціальної складової її прагматичної частини, що передбачає знання, уміння та навики, які необхідні перекладачеві при перекладі текстів певної тематики. Посібник містить необхідний практичний матеріал, що грунтується на теоретичних положеннях, які студенти опановують протягом вивчення курсів «Вступ до перекладознавства», «Теорія та практика перекладу», «Переклад науково-технічної літератури» тощо. Методичні рекомендації відповідають сучасним методичним вимогам до навчальної літератури.

Дії (потрібно увійти)

Перегляд елементу