Ostapenko, Svitlana and Остапенко, Світлана Анатоліївна and Udovichenko, Hannah and Удовіченко, Ганна Михайлівна (2022) Теорія та практика перекладу: курс лекцій, ступінь магістр. [Teaching Resource]
|
Text
2022_KL_Ostapenko_Teoriia ta praktyka perekladu.pdf Download (2MB) | Preview |
Abstract
В курсі лекцій висвітлюється широке коло питань теорії та практики відтворення мовних одиниць і явищ лексикологічного та граматичного аспектів англійської та української мов; викладаються короткі відомості про існуючі типи і види перекладу, моделі перекладу, прагматику перекладу, про історію розвитку принципів перекладу в Західній Європі та в Україні впродовж останнього тисячоліття; зосереджується увага на особливостях перекладу текстів різних функціональних стилів та медіа перекладі. Запропонована методична розробка поєднує кращі вітчизняні методики викладання перекладу та зарубіжні комунікативні підходи, характерні для британських та американських підручників. Посібник відповідає сучасним методичним вимогам до навчальної літератури.
| Item Type: | Teaching Resource |
|---|---|
| Subjects: | Educational learning materials > Study guides Educational learning materials > Resource materials |
| Divisions: | Educational and Scientific Institute of Economics, Management and Administration > Department of Foreign Philology, Ukrainian Studies and Social Law Disciplines |
| Depositing User: | Адміністратор репозиторію |
| Date Deposited: | 08 Sep 2023 07:41 |
| Last Modified: | 08 Sep 2023 07:41 |
| URI: | http://elibrary.donnuet.edu.ua/id/eprint/2781 |
Actions (login required)
 |
View Item |
Download Statistics
Download Statistics