Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практика усного перекладу», ступінь бакалавр. Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2023. 210 с.

Gerasymenko, Olha Yuriivna та Герасименко, Ольга Юріївна та Герасименко, Ольга Юрьевна та Kuts, Mariia та Куц, Марія Олександрівна та Куц, Мария Александровна (2023) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Практика усного перекладу», ступінь бакалавр. Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2023. 210 с. [Навчальний матеріал]

Text Herasymenko_manual_26_01_2023.pdf Завантажити (2MB)

Резюме

Методичні рекомендації містять програму курсу, матеріали для практичних занять та завдання для самостійної роботи. Кожне практичне заняття розбите на окремі блоки та складається зі вправ на тренування дикції, пам’яті, уваги; вправ на розвиток навичок прогнозування та долання стресових бар’єрів. Подані вправи відрізняються за складністю та тематикою і можуть використовуватися як для початківців, так і для тих, хто вже деякий час навчається на перекладача. Методичні рекомендації базуються на автентичних текстах, щоб максимально наблизити процес навчання до реальних умов. Методична розробка відповідає сучасним методичним вимогам до навчальної літератури.

Дії (потрібно увійти)

Перегляд елементу