Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Переклад науково-технічної літератури», ступінь бакалавр

Vorobiova, Lolita та Воробйова, Лоліта Валеріївна та Ostapenko, Svitlana та Остапенко, Світлана Анатоліївна та Gerasymenko, Olha Yuriivna та Герасименко, Ольга Юріївна (2022) Методичні рекомендації з вивчення дисципліни «Переклад науково-технічної літератури», ступінь бакалавр. [Навчальний матеріал]

Text Vorobiova_manual_26_05_22.pdf Завантажити (1MB)

Резюме

Запропонована методична розробка сприятиме формуванню практичних навичок, необхідних для здійснення аналізу оригінальних текстів і адекватного перекладу науково-технічної літератури. Робота містить вправи за темами, які надають можливість проаналізувати труднощі передачі прагматичної специфіки оригіналу при перекладі та встановити шляхи подолання перекладацьких труднощів, пов’язаних з лінгвальними та граматичними факторами. Методичні рекомендації відповідають сучасним методичним вимогам до навчальної літератури.

Дії (потрібно увійти)

Перегляд елементу