Ostapenko, Svitlana та Остапенко, Світлана Анатоліївна (2018) Застосування граматичних трансформацій в українських перекладах роману Г. Веллса «Машина часу». Науковий Вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. (10). с. 82-85. ISSN 2312-6353
|
Text
Ostapenko_article_10_12_2018.pdf Завантажити (188kB) | Перегляд |
Офіційний URL: http://ddpu-filolvisnyk.com.ua/uploads/arkhiv-nome...
Резюме
У статті на основі компаративного аналізу авторами досліджено проблему застосування граматичних трансформацій в українських перекладах роману Г. Веллса «Машина часу», зроблених М. Івановим та О. Дідик, з’ясовано їх комплексність і виправданість.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | художній переклад, трансформація, поділ, інтеграція, заміна порядку слів, компенсація, комплексність |
| Теми: | Наукові матеріали > Статті в журналах Наукові матеріали > Статті в журналах > Гуманітарні науки |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут економіки, управління та адміністрування > Кафедра іноземної філології, українознавства та соціально-правових дисциплін |
| Користувач, що депонує: | Адміністратор репозиторію |
| Дата внесення: | 03 Черв 2019 12:48 |
| Останні зміни: | 03 Черв 2019 12:48 |
| URI: | http://elibrary.donnuet.edu.ua/id/eprint/1360 |
Дії (потрібно увійти)
 |
Перегляд елементу |
Статистика завантажень
Статистика завантажень